فارسي نويسي در لينوكس

 

 اینم مطلبی که جواب سوال خیلی از بچه هاست
اشاره :
فارسي‌نويسي يكي از اولين نيازمندي‌هاي كاربران فارسي‌زبان لينوكس است .من توزيعي پيدا نمي‌كنم كه از زبان‌فارسي پشتيباني نكند و نتوان در آن فارسي‌نويسي كرد. فقط بايد زبان‌ فارسي را براي توزيع فعال نموده و فونت‌هاي موردعلاقه خود را نصب كنيد . در ويندوز نيز بايد اين مراحل را طي كنيد تا بتوانيد زبان ‌فارسي داشته باشيد . در ادامه سعي كردم با توضيح كمتر و استفاده بيشتر از شكل‌ مراحل كار را دنبال كنيم . براي شروع بايد لايه ‌فارسي را به محيط KDE اضافه كنيم. در گام ‌بعدي كليد‌هاي‌تركيبي را تعريف مي‌كنيم و در مرحله پاياني، پركاربردترين فونت‌ها را نصب خواهيم كرد. چون بيشتر كاربران لينوكس، از نرم‌افزار اپن‌آفيس براي تايپ استفاده مي‌كنند، پس از فعال كردن زبان‌فارسي براي كار با برنامه Writer، بايد ابزار (‌ RTL (Right-to-Left فعال شود كه اين تكنيك را هم در آخر توضيح مي‌دهم. براي شروع، با محيط گرافيكي ‌KDE وارد سيستم شويد.

 ‌گام اول 

Œ



Ž





‘

وارد پنجره مركزكنترل (KDE (Control Center شويد و از گزينه Regional  Accessibility زير شاخه Keyboard Layout را انتخاب كنيد. در تب ‌Layout، بايد keyboard Layout فعال باشد و شما
بايد به‌صورت پيش‌فرض زبان ‌انگليسي را  انتخاب شده ببينيد.

 گام دوم‌
براي اضافه كردن زبان‌فارسي از ليست سمت چپ گزينه
(Iranian ir) را انتخاب و با دكمه ‌Add آن را به ليست‌Active Layout اضافه كنيد تا علاوه بر زبان‌انگليسي، زبان ‌فارسي نيز براي سيستم فعال باشد. ديگر با اين پنجره كاري نداريم و مي‌توانيد تغييرات را ثبت كرده و از آن خارج شويد . براي  اين‌منظور، دكمه Apply را كليك كنيد.

گام سوم‌
براي سويپچ كردن ميان زبان ‌فارسي وزبان ‌انگليسي، به تعريف كليدهاي‌ تركيبي نياز داريد. باز در همان پنجره مركز كنترل و گزينه ‌Regional  Accessibility زيرشاخه Keyboard Shortcut را انتخاب كنيد. در تب ‌Shortcuts Scheme بر روي Action آخر يا keyboard برويد وخط‌ Switch To Next Keyboard Layout را انتخاب كنيد.

 گام چهارم‌
از گزينه‌هاي فعال شده پايين پنجره دكمه ‌راديويي Custom را انتخاب و دكمه سمت‌ راست را فشار دهيد. در پنجره ظاهرشده از دو گزينه Primary و‌Alternate مي‌توانيد كليدهاي‌تركيبي خود را تعريف كنيد. براي مثال، كليد سمت‌ راست فشار را دهيد و همزمان كليدهاي Shift و Space را پايين نگه داريد تا تركيب Shift + Space بر روي دكمه حك شود. پس از تعريف كليدهاي‌ تركيبي، با زدن دكمه Apply، مي‌توانيد از اين پنجره خارج شويد. 



 گام پنجم
اگر مراحل قبل را به درستي انجام داده باشيد، اكنون فقط بايد فونت‌هاي فارسي را نصب كنيد. شما مي‌توانيد از فونت‌هاي TTF يا فونت‌هاي يونيكد استفاده كنيد. در سايت ‌ www.linuxiran.com مي‌توانيد فونت‌هاي فارسي يونيكد را دانلود كنيد يا همان فونت‌هاي معروف پارسا را از ويندوز به لينوكس منتقل كنيد. براي شروع، دوباره وارد مركزكنترل محيط ‌KDE شده و برنامه Font Installer را از قسمت‌ System Administration انتخاب كنيد.

 گام ششم‌
با زدن دكمه‌ Add Font در پايين صفحه فونت‌هاي مورد علاقه خود را انتخاب و دكمه‌ Open را فشار دهيد تا تمام فونت‌ها نصب شده و براي سيستم شناخته شوند.

براي نصب فونت، روش‌هاي ديگري هم وجود دارد: مانند كپي‌كردن فونت‌ها در دايركتوري‌هاي فونت سيستم. اما ساده‌ترين راه نصب، استفاده از برنامه Font Installer است. اكنون ديگر نبايد با فارسي‌نويسي در لينوكس مشكلي داشته باشيد. ولي اگر از برنامه ‌OOO Writer استفاده مي‌كنيد، يك گام ديگر باقي مانده است.

 گام هفتم‌
 برنامه OOO Writer را اجرا كنيد. خواهيد ديد كه در جعبه ابزار فرمت‌بندي از ابزار ‌RTL يا Right-to-Left خبري نيست و اين براي تايپ فارسي مشكل‌آفرين است. براي فعال‌كردن RTL از منوي Tools، گزينه Option قسمت Language Setting را انتخاب كنيد. در اين مرحله، زيرشاخه Language بايد انتخاب شود. در پنجره ظاهرشده تيك زبان‌هاي آسيايي و CTL را فعال كنيد و با زدن دكمه OK، از پنجره خارج شويد. خواهيد ديد كه ابزار مورد نظر، به نوارابزار فرمت‌بندي اضافه شده است. خوب، تبريك مي‌گويم! ديگر براي فارسي‌نويسي در لينوكس، هيچ مشكلي نخواهيد داشت. ‌

گوگل بر فراز تهران‌

خوشبختانه امتحانات به پایان رسید و حالا مطالب جدید

 
اشاره :
ديدن ابر‌شهر تهران با Google Earth تا اندازه وضوح 300 متر از سطح زمين، كوه‌هاي اطراف تهران با تمام ريزه‌كاري‌ها، خيابان‌ها، پارك‌ها و خلاصه تمام آنچه كه در تهران يافت مي‌شود، آدم را بهت زده مي‌كند.

روزي روزگاري نه چندان دور، براي سفر به جايي كه تا آن زمان نرفته بوديم، بايد زماني را اختصاص مي‌داديم تا نقشه‌اي تهيه مي‌كرديم، و بعد هنگام رسيدن به مقصد، آن كاغذ بسيار بزرگ و تا شده را باز و به جستجو بر روي آن مي‌پرداختيم. تازه روي نقشه، سال انتشار آن نوشته مي‌شد ولي چندان هم معلوم نبود كه درست بوده باشد.
نكته ديگر اين‌كه همه اطلاعات مورد نياز ما درباره آن مسير، الزاما در نقشه ثبت نشده بود. مردم كه جاي خود داشتند، كارشناسان نهادهايي چون محيط زيست، راه و ترابري، پليس و بسياري از ارگان‌هايي كه با امنيت و ايمني مردم سروكار داشتند، كارهايي به مراتب سخت‌تر انجام مي‌دادند. يافتن مسيرهاي صعب‌العبور كوهستاني و يا مسيرهاي گمشده بياباني، گاه مدت‌ها وقت كارشناسان و دست‌اندركاران را مي‌گرفت.

 همه شنيده بوديم كه هيچ‌چيز از ديد ماهواره‌ها پنهان نمي‌ماند. در فيلم‌ها مي‌ديديم كه به‌وسيله ماهواره چه جاهاي عجيب و غريبي را شناسايي مي‌كردند و مي‌گفتيم "فيلمه آقا! مگه مي‌شه!" تكنولوژي هم كه به‌سرعت پيشرفت مي‌كرد. پيش‌بيني‌هايي مي‌شد كه بالاخره روزي فرا خواهد رسيد كه آن‌چه كه در فيلم‌ها مي‌ديديم به واقعيت بپيوندد. ولي شايد كسي تصورش را نمي‌كرد كه تا اين اندازه سريع،  چنين اطلاعاتي بر روي كامپيوترهاي شخصي قابل دسترس باشد.

گوگل كه چندان عادت ندارد فعاليت‌هاي خود را با بوق و كرنا انجام دهد. ناگهان اعلام مي‌كند كه نرم‌افزار ‌Google Earth براي استفاده عموم مردم جهان به‌طور رايگان قابل دريافت، نصب و استفاده است. با داونلود و نصب آن واقعا شوكه شدم. ديدن ابر‌شهر تهران تا اندازه وضوح 300 متر (سرعت اينترنتم بيشتر از اين اجازه نمي‌داد) از سطح زمين، كوه‌هاي اطراف تهران با تمام ريزه‌كاري‌ها، خيابان‌ها، پارك‌ها و خلاصه تمام آنچه كه در تهران يافت مي‌شود، آدم را بهت زده مي‌كرد.
 
وقتي همين چند سال قبل كانال‌هاي ماهواره‌اي از آن‌سوي اقيانوس‌ها پخش زنده برنامه‌هاي تلويزيوني چون مسابقات فوتبال را نشان مي‌داد، كمتر از اين تعجب داشت. ولي الان ‌Google Earth سوال سنگين‌تري را در ذهن بوجود مي‌آورد. آيا اكنون حريم زندگي خصوصي افراد، در امان مانده است؟ يا درون اتاق‌ها را هم مي‌توانند ببينند، اما صداي آن را در نمي‌آورند؟ به‌چشم ديده‌ام كه ماهواره‌هاي زمين‌شناسي تا چند صد‌متري درون زمين را براي شناسايي  آلودگي‌هاي آب‌هاي زيرزميني و حتي درجه حرارت آن‌ها عكسبرداري مي‌كنند. شايد حركت انسان‌ها درون خانه‌هايشان و عكسبرداري از آن‌ها هم چندان دور از ذهن نباشد.

اين روزها هربار كه منابع خبري را مي‌خوانيد، هميشه خبرهايي از گوگل به چشم مي‌خورد. خبرهايي كه در اكثر مواقع آن‌قدر مهم هستند كه تيترهاي اصلي صفحات خبر را به خود اختصاص مي‌دهند و مهمترين رويدادهاي روز، ماه و يا سال محسوب مي‌شوند.

گوگل بسيار بزرگتر از آن شده است كه صرفا يك موتور جستجوي اينترنتي به حساب آيد. گوگل با يك موتور جستجو شروع شد و در مدتي بسيار كوتاه پله‌هاي ترقي زيادي را طي كرد. فروشگاه اينترنتي، سرويس پست الكترونيكي، عكاسي ديجيتال، جستجوي فايل و امروز، هدفي بزرگ‌تر را نشانه گرفته است. ... كره زمين!

ولي اين ‌‌Google Earth چيست و چگونه كار مي‌كند؟ سرويس رايگان جديد گوگل، تصاوير دقيق نقطه به نقطه كره زمين را تبديل به تصاوير چند بعدي كرده است و بر روي يك مدل سه بعدي در معرض ديد همگان قرار مي‌دهد.
اين سرويس كه از طريق يك نرم‌افزار قابل داون‌لود مي‌توان استفاده است، تصاوير همه كوه‌ها، دره‌ها و ساير جزئيات كره زمين را با امكاناتي نظير تغيير زاويه نمايش، بزرگ‌نمايي و عكسبرداري را در اختيار مشتاقان علوم مختلف مربوط به سياره سابقا آبي رنگ و تميزمان قرار مي‌دهد.

اين نرم‌افزار كه بر اساس يك برنامه جانبي به‌نام ‌Keyhole كه گوگل در ماه اكتبر سال گذشته خريده، نوشته شده است، با حجم 3/10‌مگابايت، به رايگان اين آدرس قابل دريافت است. كار با آن راحت است و هيچ نكته پيچيده و گيج‌كننده‌اي ندارد.‌

پس از نصب برنامه با يك تصوير بزرگ از كره زمين رو برو مي‌شويد كه در دل سياهي كشهكشان پر از ستاره، در حال گردشي بسيار نرم است. اگر اهل كنجكاوي در يافتن كليد و منوهاي نرم‌افزارهاي مختلف باشيد، يقين داشته باشيد اولين چيزي كه توجه شما را جلب خواهد كرد، موتور جستجوي زيباي اين نرم‌افزار است كه اصلي‌ترين وجه تمايز اين برنامه با اطلس‌هاي جهان‌نما به‌حساب مي‌آيد.

كافي است نام محلي را كه مي‌خواهيد مشاهده كنيد، در آن وارد كنيد تا كره زمين بچرخد و دقيقا بر روي آن متمركز شود. در اين هنگام بايد منتظر بمانيد تا تصوير واضح شده را ببينيد. سپس با كليدي كه مخصوص زوم كردن است، تصوير را بزرگ كرده تا به اندازه مورد نظر دست يابيد. اما توجه داشته باشيد كه نياز به يك خط پرقدرت و پرسرعت اينترنت داريد. بنابراين كاربراني كه از خطوط تلفني معمولي ‌(Dialup) استفاده مي‌كنند، دل محترم را صابون نزنند! چون تصاوير، به اين زودي‌ها برايشان واضح نخواهد شد.

 منظره قابل رويت در هر لحظه‌اي كه تغيير داده شود، مجددا بارگذاري مي‌شود كه اين نكته نيز دليل ديگري براي غير قابل استفاده بودن خطوط كم سرعتي نظير‌ Dialup به حساب مي‌آيد.‌

يكي از امكانات بسيار عالي Google Earth، امكان مقياس‌بندي فواصل بين نقاط با استفاده از تركيب منابع اطلاعات ارائه شده در نوار ابزار لايه‌هاي آن است. به‌عنوان مثال با يك كليك ساده مي‌توانيد يك نقشه بسازيد كه در آن با استفاده از شبيه‌سازي خطوط مترو و ايستگاه‌هاي آن در سطح شهر، بهترين مسير بين دو نقطه شهر را بيابيد. با استفاده از اين لايه‌ها مي‌توانيد جزئيات را ذره ذره به اين نقشه اضافه كنيد. نزديك‌ترين كافي شاپ، پمپ ‌بنزين يا مسجد را از طريق افزودن لايه‌هاي آن‌ها تخمين بزنيد و نهايتا بهترين راه را براي رسيدن به هريك از آنها از طريق خطوط مترو انتخاب كنيد.

جالب‌تر اينكه برخي از شهرها امكانات اضافه‌تري را نيز در بر مي‌گيرند. مثلا مي‌توانيد به نقشه ايالت كاليفرنيا لايه ديگري اضافه كنيد كه مراكز زلزله‌خيز و خطوط مرتبط آن‌ها را نيز نمايش مي‌دهند. ‌

خدمات ‌Google Earth شامل مدل‌هاي سه‌بعدي ساختمان‌ها در 38 شهر بزرگ آمريكا نيز مي‌شود كه از جمله آن‌ها مي‌توان به بالتيمور اشاره كرد. البته بافت و يا ساير جزئيات اين ساختمان‌ها در اين مدل‌هاي سه بعدي گنجانده نشده است. 

جستجوي محلي، يك جستجوي تجاري است و محدود به بخش در حال نمايش از نقشه موجود در نرم‌افزار مي‌شود. اما از آنجا كه مي‌توان اين محدوده را به‌وسيله بزرگ‌نمايي گسترش داد، چندان دچار محدوديت نخواهيد شد. اين محدوده مي‌تواند تا عرض 20 مايل گسترش يابد.‌

قابليت ديگر Google Earth، امكان افزودن نشانه‌ها يا ‌Place Marks به مكان‌هايي است كه علاقمند هستيد بازهم آنجا را ببينيد. جالب‌تر اين‌كه اين نشانه‌ها را مي‌توانيد از طريق يك بولتن آن‌لاين، بين ساير كاربران استفاده‌كننده از ‌GE به اشتراك بگذاريد. براي ديدن آدرس‌هاي ديگر نيز مي‌توانيد از اين آدرس استفاده كنيد.

 هرچند كه شايد بهتر بود اطلاعات مندرج در اين آدرس نيز به نرم‌افزار اضافه مي‌شد تا نياز به مراجعه به سايت براي كاربر نباشد.

 در اين سايت، كتابخانه عظيمي از مكان‌هاي طبقه‌بندي شده نيز وجود دارد كه چه براي كاربران ‌Google Earth و چه نرم‌افزار قبلي ‌Keyhole قابل استفاده است. به‌عنوان مثال مكان موزه‌هاي معروف شهرهاي جهان و يا دوربين‌هاي مدار بسته شهري از طريق اين كتابخانه قابل جستجو هستند.‌

 سيستم مورد نياز
 اجراي برنامه نيازمند سخت‌افزارها و نرم‌افزارهايي است كه به‌شرح زير است:
windows 2000, or Xp
Pentium 3, 500Mhz
Ram: 128 MB 
Disk space 400 MB
Network speed: 128Kbits/sec
3D-capable video card whit 16Mbytes of VRAM
Screen: 16 bit High Color, 1024*786

‌اما گوگل توصيه مي‌كند براي كيفيت مطلوب از سيستمي با مشخصات زير استفاده شود:‌
Windows XP
+Pentium4 2.4GHz+ or AMD2400 xp    
Ram: 512MB
free disk space: 2GB 
Speed: 768 Kbits/sec or better (DSL/Cable) Network  
Video Card with 32MB of VRAM or greater 3D capable
Screen: 23 bit true Color, 1280*1024

اين برنامه با سرويس‌پك دو ويندوز ‌‌XP كاملا سازگار بوده و از دو تكنولوژي ‌DirectX نسخه 9cو‌ OpenGL پشتيباني مي‌كند. به‌عبارتي اگر ويندوز شما ‌DirectX 9c را نداشته باشد، برنامه به شما توصيه مي‌كند كه ‌OpenGL را فعال كرده و يك‌بار برنامه را قطع و مجددا اجرا كنيد.‌

كار با برنامه بسيار ساده است. در قسمت جستجو بايد نام شهر را وارد كرده (به‌طور مثال بنويسيد تهران) و كليد‌Enter را مي‌زنيم. پنجره وسط كه تصويري از فضا  را نشان مي‌دهد، از ميان ستارگان گردش سريعي كرده و به كره زمين مي‌رسد و در يك گردش زيبا به آسمان تهران رسيده و با مربعي آن را نشان مي‌دهد. از اين‌جا به بعد، اين شما هستيد كه بايد با زوم‌كردن و حركت به جهات مختلف، هدف خود را واضح‌تر نمائيد. همانطور كه قبلا هم گفتم اگر سرعت اينترنت شما زياد نباشد بهيچ‌وجه نتيجه خوبي از اين برنامه نخواهيد گرفت. سرعت ‌Refresh شدن برنامه به اندازه‌اي است كه بايد بوسيله خطوط ‌ADSL يا ماهواره به وضوح تصاوير برسيد.‌

با اين اوصاف، احتمالا بسياري از كامپيوترهاي قديمي قادر به نصب و اجراي اين نرم‌افزار نخواهند بود. اين نكته را هم بگوييم كه حتي كامپيوترهاي جديد اپل نيز سازگار با آن نيستند. ‌

Google Earth در مقايسه با ساير نرم‌افزارهاي توليدي گوگل همچون پيكاسا ‌Hello و يا‌ Google Talk محدوديت‌هاي زيادتري دارد و بسياري از قابليت‌هاي آن براي كاربران عادي قابل استفاده نيست و يا حداقل براي كار با آن مشكلاتي وجود دارد. اما اين را هم بگوئيم كه نمي‌توان با اين اطمينان از چنين نرم‌افزار بزرگي انتقاد كرد. زيرا هرآنچه كه ما در اين مقاله به آن اشاره كرديم، بر اساس يك نرم‌افزار رايگان بوده و هيچ اشاره‌اي به قابليت‌ها و امكانات نسخه قابل خريد آن نشده است. ‌

گوگل چند نسخه قابل خريداري نيز توليد كرده كه عبارتند از ‌Google Earth EC ،‌Google Earth Pro و ‌Google Earth Plus كه مصارف حرفه‌اي و تجاري داشته و هريك امكانات مختلفي را در اختيار كاربر قرار مي‌دهند از جمله مشاهده بسيار نزديك موضوع بر روي زمين و يا تصوير زنده سوژه در حال حركت.

گوگل در حال بزرگ شدن است و به‌وضوح ديگر به حد و اندازه يك شركت نمي‌انديشد. نگاه اين شركت، اكنون به كره زمين معطوف شده است. بايد منتظر ماند و ديد در آينده به كجا خواهد نگريست.‌